| 1. | Abstract : the square infront of commercial building already become a kind of public activity space in moderncity
文摘:商业建筑前广场已经成为现代城市中的一种公共活动空间。 |
| 2. | To provide a high quality public open space along the waterfront with various activity spaces for the public
为海滨区提供一个高质素的公众休憩用地，让市民进行各式各样的活动。 |
| 3. | Using the technology of mobile communication , intelligent home control system is able to expand clients ’ activity space and make it easy to control and query house
试验结果表明,采用该方案搭建的家居控制系统使用方便、通用性好、控制响应时间短,能满足人们的日常生活需要。 |
| 4. | Because the bed hold the dominant space , the meaning of activity in housing gave priority to sleeping , so there has no special common activity space in housing . repasting and receiving spread in bedrooms , mixed space
而相对固定占地面积较大的床在住宅中占据了绝对优势的空间，使人们对宅内行为的意义的理解是以寝为核心的。 |
| 5. | In the end of 1980s , the conditions which activity in housing carries out to rely on were changed and arisen the broad of the common activities space in congregate housing . and the mode of big living room but small bedroom can explain it
专属宅内公共活动空间? ?起居厅的面积在住宅中快速扩张，在一定的而积框架下，宅内公共活动空间成为住宅中面积最大的部分。 |
| 6. | With the more notice of privacy , the common activities space in congregate housing expanded . in the end of 1990 ' s , the entire startup of merchandising housing bring on the housing as an agent to bring forth the individuality
90年代末，随着住宅商品化的全面启动，宅内行为意义发生改变，住宅逐渐成为自身展示的媒介，而宅内公共活动空间成为展示个性化的主要场所。 |
| 7. | At the beginning of 1990 ' s , the meaning of activity in housing changed and the common activities space in congregate housing became the core of the congregate housing and the mode of big living room but small bedroom became the main tendency
进入90年代，宅内公共活动空间在住宅中心地位的确立，大厅小卧成为主流，并且由于人们对私密性的要求越来越高，宅内公共活动空间进一步扩张。 |
| 8. | In spatial layout , the buildings have closed up into 4 courtyards , which provide residents acceptable activity space and the buildings form the con ? guration of facing lake and south - east , it is elected " best residential house of chongqing in past decade "
在空间布局，小高层建筑围合成了四个院落空间，为用户提供有认同感的活动空间，同时自然形成了朝湖面并朝东南向的组合，该项目入选《重庆直辖十年优秀住区》 。 |
| 9. | On the one hand , internet as a kind of new technological method has become an efficient instrument for the college students to learn knowledge , and as a kind of virtual activity space and intercommunication ground has become the environment to foster interests and improve sentiment
一方面，网络作为一种新的技术手段，成为大学生学习科学文化知识的有效工具，作为一种虚拟的活动空间及人际交往的场所，成为大学生培养兴趣，陶冶情操的环境条件。 |
| 10. | The large , open public spaces along the new waterfront the land zoned as " open space " on criii amounts to some 8 . 78 ha will provide various activity spaces for the public and a much - needed east - west pedestrian connection in the area . the total area of the waterfront promenade is about half of the victoria park
新海傍上大面积的露天休憩用地中区填海第三期工程范围内划为"休憩用地"的土地面积约有8 . 78公顷，会为公众提供举办不同活动的场地，以及接驳区内东西两面必要的行人道连接系统。 |
